巴黎家居装饰博览会2010展前预告

　　2010年1月展优势

　　一届饱满的充满创意和活动内容的展会：

　　MAISON&OBJET巴黎家居装饰博览会 : 时尚家居展

　　家是一个享有特权的自由空间，一个吸取多样影响和新颖生活艺术的地方。都市化与国际化交融赋予一个独特的方式，高端的，未来时尚家居界独有的...（1号馆：民族风情，2号馆：家纺用品，3号馆：桌上艺术，4号馆：空间陈设，4号及5A馆：装饰，5A及6号馆：家居饰品）

　　Scènes d’intérieur : 家居装饰领域重要的国际品牌展

　　展示非凡的最伟大的家居创意先锋的作品，提供优质的贸易展。在这里，为了我们更大的乐趣，豪华和奢侈已提上日程。绝对发掘定义为“卓越”的世界级作品和壮观的布景。（5B)

　　Now ! design à vivre : 家的国际设计展

　　2000 – 2010 : now! design à vivre，生日快乐！

　　独特的设计精神！最先发觉创意和革新的精髓。以新灵感为设计核心的物品和家具。 (7A & 7B馆)

　　MAISON&OBJET éditeurs : 一年一度的面料潮流新品展

　　最绚丽面料的全球聚会，超过150个国际顶尖品牌盛邀尊贵的客商领略最新产品。(5B馆)

　　MAISON&OBJET l projets l : 高端行业人士解决方案展

　　制造商、经销商和相关业者独有的聚集地，独有的空间融合了尖锐的设计、材料和创新。独特的专业知识，为您的室内设计项目提供最佳解决方案。(5C馆)

　　MAISON&OBJET musée : 文化礼品展

　　一个全新的空间，专门为文化礼品和摆件而设。在MAISON&OBJET的中心位置去发现这一时尚家居盛宴。( 6馆中层).

　　2010年1月展会的亮点

　　MAISON&OBJET 2010 年年度设计师

　　Philippe STARCK

　　now! design à vivre 10周年

　　7A & 7B馆

　　10岁，充满活力的年龄！now！家的设计的重大聚会，在2010年的1月庆祝创新的力量，把握时机，共创未来的能力。负责design à vivre的观察员，不知疲倦的天才先锋们，now!连接业内人士、创意大师、设计及所有涉及家居行业的元素，协同MAISON&OBJET聚首在巴黎-创意之都。

　　10位艺术家共庆now! design à vivre 10周年

　　2000年-2010年，2个圆满的数字创造了一个纯粹的充满设计、崇拜对象、大胆实验、相遇，理想和激情的十年。由这10位艺术家组成的代表一代人的设计现已应邀共庆一个特别的生日，now! design à vivre 2010， 10周年纪念！ 10位年轻的设计师带来各自独一无二的历程，各自时代的象征，以及各自对未来的期待。

　　MAISON&OBJET 2010 年度设计师Philippe Starck先生协同他们预示2020年，其中包括：

　　5.5 Designers , Constance Guisset , Gilles Belley, Joachim Jirou-Najou, Marie Aurore Stiker, Matthieu Lehanneur, Michel Charlot, Normal Studio, Philippe Nigro, Sam Baron 等十位设计师。

　　巴黎厨艺大师

　　当厨艺大师遇见设计师。MAISON&OBJET第二次携手Omnivore杂志举办面向大众的活动。活动的概念是将一位厨艺大师及一位设计师放在同一个舞台上，目的是分享同一份热情：对于创作的热情。 这样的实践给人们提供了一个认识并了解美食在我们的文化和日常生活中的地位的最佳平台。对抗，辩论，证明…在几个小时的时间里，美食和设计分享共同的价值。 在为期两天的活动中，将有500人可以参与到12位厨艺大师及12位设计师的开放式对话。

　　实用信息

　　2010年1月24日（星期日）和25日（星期一）-巴黎北郊维勒蓬特展览园，amphithéâtre401室

　　凭邀请或现场登记时购买门票入场-需事先在www.parisdeschefs.com上登记

　　scènes d’intérieur

　　5B馆

　　游牧民族的传说

　　Leïla Menchari为Hermès想象了邀约旅行的橱窗。 就是她，一季又一季地将梦想和技能实践在Hermès巴黎的橱窗上。多年来，Faubourg Saint-Honoré大街24号一年四次的橱窗装饰经由她的手带给大家无限遐想和梦境。同时受东西方文化的影响，这些精彩纷呈的故事主题带给路人：深秋色彩斑斓的灌木丛的童话，圣诞闪光，五彩春天，缭乱夏日…在这橱窗的背后是形式和材料在芭蕾舞光影下静静的对话。

　　Leïla Menchari在哈马马特附近出生。在突尼斯的艺术美院毕业后被巴黎国家高等美术学院录取，在Narbonne, Chaplain Midy工作室专攻绘画，并在Goergh工作室学习雕刻。她对于面料的热情，饰品的品位，以及和Azzedine Alaïa的友情让她对缝纫产生了浓厚的兴趣，Guy Laroche在她毕业后聘请她做模特。与Annie Beaumel在Hermès的相遇起了决定性作用。在1978第一次担任Hermès装饰部门的负责人之前，她曾作为Annie Beaumel的助理。她曾经是Cristalleries Saint-Louis 和 l’orfèvrerie Puiforcat委员会的成员。现任丝绸染色委员会主席。

　　scènes d’intérieur 2010 年度设计师: Jaime HAYON

　　Jaime Hayon，西班牙设计师，scènes d’intérieur展的设计者。不停变换的思维和图像，打乱常规，无需遵守固有的规则，在最高端的艺术廊都可见到他那赋予变化的，独一无二的作品。

　　在马德里欧洲设计学院完成工业设计学业后，来到巴黎高等艺术装饰学校学习（Philippe Starck任教的学校），之后他来到la Fabrica à Trévise（贝纳通研究中心）。三个月后，他就被任命为设计部负责人。

　　他从一个项目到另一个，每一个都涉及一些，没有过多深入。他也热衷于一些私人的活动：名为《地中海巴洛克数字化》的第一场伦敦秀（代表性作品：被鸟类包围的陶瓷仙人掌！）

　　他工作的一个例子：专为Showtime定制的模式化的自助餐台。一个惊奇的家具（长6米），蓝色的涂漆，不同形式的脚，装饰艺术，路易XV，现代派。Jaime Hayon玩转乐趣和创造性的设计历史。

　　MAISON&OBJET I PROJETS I

　　5C馆

　　向塞夫勒国有制造的创意致敬

　　MAISON&OBJET I Projets I 将呈现建筑师Christian Biecher 未面试的作品« 蕾丝 », 一个奇怪陶瓷饼干的9cm方形形状，可在空间内自我发展，从简单的花瓶到真正的网格，只要在62cm高的基座模型上都可以自我倍增。之间由黄铜零件夹紧，这些模型基于一个根据天花板的高度进行调节的底座。MAISON&OBJET 向创造力致敬，向材料致敬，更向建筑陶瓷致敬。

　　材料信息中心

　　MAISON&OBJET I Projets I 第二次迎来了材料信息中心.

　　这是一个欧洲独立的关于材料和科技创新的网络。2001年在巴黎成立，这项服务为其会员提供了创新过程所需的材料及半成品的广泛选择余地。同时也提供平台连接创造师-建筑师-设计师-场景师-平面设计师-艺术家…-以及厂家，工程师和研究人员。

　　MAISON&OBJET éditeurs

　　5B馆

　　享受织物带来的视觉盛宴， 不容错过的国际装饰面料博览会。

　　以高雅为标志，这个时尚家居业的盛会回应了包括所有专业人士，业内服务商，织物商，装饰商在内的期望，并独特地丰富发展了趋势，激活了国际协同作用，是真正意义的创造性对话。高端的织物产品的呈现是家居世界必不可少的，她能很好的起到补充和丰富成品的作用，展示其创造者的世俗经验。

　　享受独家最新资讯，MAISON&OBJET éditeurs身处3000展商的最有利位置并以此来捕捉和吸引80000观众聚集到欧洲最具魅力家居展MAISON&OBJET这个平台上来。

　　当专业人士和新闻媒体都还在优化各自的访问时间和筛选必看的内容时，这里是毋庸置疑不可错过的地方。

　　Paola Navone的场景设计

　　建筑师，设计师，场景师…Paola Navone 是一个多才多艺的创造天才，她的风格混合了南方的影响和西方的感性。

　　今年，为了MAISON&OBJET éditeurs，她重访了东方的奥秘。蓝，银，绿松石，东方陶瓷，一千零一夜...进入一个神奇的异国奢华再造的当代世界。

　　Côté meuble

　　5C馆

　　2010年一月，家具届的专业人士们相聚在Côté meuble

　　MEUBLE PARIS巴黎国际家具博览会 从今起会移至9月举行，MAISON&OBJET在 1月将展现新的前景：

　　5C馆，一个百分百属于家具的领域

　　聚集高质的市场领导企业

　　与MAISON&OBJET 其它的装饰及家居主题完美配合

　　提前领略最新系列产品

　　建筑师，研究室，业内人士新的服务标签。。。

　　建筑师和设计部门，室内装饰及设计师... 是MAISON&OBJET最有影响力的观众。他们的眼光和敏锐性需要得到满足，他们的期待和疑问需要合适的答案。MAISON&OBJET支持并为之提供一套专门的服务。

　　由此，MAISON&OBJET创立了« Spécial Archi » 这一新的标签：选择并推荐给服务商那些质量和服务方面优质的参展商。此标签是展会经过严格标准评判，对参展商其专业知识的认可。

　　由一个专家组成的委员会负责筛选符合相关标准的参展商：代表性工程，重大项目，技能，专业知识，生产定制...MAISON&OBJET承诺保证严格遵循相关标准作为唯一选择的公正性。该标签通过一套相片程序具有识别性。通过展商的商标标签和展会相关宣传材料（地图册，目录，网站...)等都可轻松识别.

　　重要提示：

　　组织方

　　法国艺术工坊与法国Reed展览公司组成的子公司SAFI 主办

　　Tel. +33 (0)1 44 29 02 00 - Fax : +33 (0)1 44 29 02 01

　　email : info@safisalons.fr

　　法国艺术工坊总裁 : Serge Nicole

　　法国Reed展览公司总裁： Louis Algoud

　　SAFI总经理 : Etienne Cochet

　　联络部经理 : Philippe Chomat

　　Tel. +33 (0)1 44 29 02 19 - Fax : +33 (0)1 44 29 03 96

　　email : philippe.chomat@safisalons.fr

　　法国及国际媒体联络信息

　　专业、装饰、设计、艺术类媒体

　　• 大众、综合、经济类媒体

　　Pascale Venot媒体办

　　Tel. +33 (0)1 53 53 44 61 – Fax : +33 (0)1 53 75 27 66

　　email : sbanjy@pascalevenot.com

　　意大利媒体联系信息

　　MAISON&OBJET, scènes d’intérieur, now! design à vivre, MAISON&OBJET l projets l, MAISON&OBJET OUTDOOR_INDOOR, MAISON&OBJET éditeurs et MAISON&OBJET musées

　　Studio Viterbo - Mariangela Viterbo ; Tel. +39 02 551 10 54. email : m.viterbo@studioviterbo.it

　　MEUBLE PARIS

　　Banfi & Minelli Comunicazione - Diana Banfi

　　Tel. +39 02 738 18 15. email : diana.banfi@studiobanfi.it - info@studiobanfi.it

　　www.maison-objet.com

　　组织方 :

　　SAFI, 法国艺术工坊与法国Reed展览公司组成的子公司.

　　Tel. +33 (0)1 44 29 02 00 - Fax : +33 (0)1 44 29 02 01 email : info@safisalons.fr

　　观展信息，敬请咨询：

　　巴黎家居装饰博览会中国代表机构GLI CHINA的Nancy LI小姐

　　北京市东城区东直门外大街48号东方银座公寓A座20A 邮编：100027

　　Tel: +86/10 84476350 Fax: +86/10 84476350

　　E-mail: beijing@glichina.com.cn

　　巴黎家居装饰博览会中国代表机构GLI CHINA的 Mia WANG小姐

　　中国上海市徐汇区天钥桥路325号嘉汇国际广场A栋2609室 邮编：200030

　　Tel：+86/21 33632637 Fax: +86/21 33632635

　　Email: tradeshow@glichina.com.cn