神谷利德：“设计之都”名古屋与全球化创意设计开拓未来之路

　　下一个项目是我要跟大家讲一讲我们的电视塔，这个电视塔原来是在1953年的时候建设成的，主要是为当地的模拟信号发射所用的，他高达180米，当时是非常地出名轰动一时，也是日本最高的建筑。在05年的时候我们这一座电视塔被纳入了国家物质文化遗产，这里有一个观光塔和观光台大概是100米高，这个电视塔现在仍然是名古屋市的一个地标性的建筑。我们在2011年的时候会在当地进行数码信号的发布，所以这个大楼电视塔会失去他原来的功能，但是他会变成一个非常简单、完完全全的一个铁塔，现在我们希望能够把他重新地利用起来变成一个零售的中心。在06年的时候我们还建设了一个观光塔电视塔的一个餐馆，我们现在就参与了这个餐馆的设计，这第一层楼的情况，而且我们要把这个设计成一个非常典型的日式的参观，这第一楼的情况自由区域，他是可以举行各种各样活动的场所。这一个电视塔的餐馆在四楼，这是一个餐馆，他有两个区域，一个是喝咖啡的地方，一个是吃饭的地方。这是我们用餐区（PPT）。这个咖啡馆他能够提供一些茶或者是一些药茶，在白天的时候能够供茶，在晚上的时候他可以成为一个雪茄休息室和雪茄吧，顾客们就能够享受外面的场景了。这一个餐馆的设计你看到里面是有一点现代性的设计，我们利用了这个塔的标志，但是在这个里面的一些钢筋的结构还是保留了。现在我跟大家讲讲这个塔当中保留的一些材料，我们也使用了一些传统的日本艺术这些抽象型的艺术，我们想要保留我们的这种传统的艺术的一些性质。

　　下面我想给大家介绍一些案例，就是我们做过的一些不同的项目。也就是去进行一种日本的形象再造，以一种很新鲜、生动的方式来去打造和传递日本的形象。这是我们在名古屋市中心的一个住宅楼，这个楼的墙面上我们用的是片假名，这是一个日本文化的符号。我们也在这个上面用了一些拉面的元素，因为拉面是日本一种重要的食品。

　　下面一个例子叫做“东京桌”（音），这是在韩国的一个婚庆大楼，在韩国有一个比较有特色的婚俗，不同的地方婚俗也有所不同，一般亲友被邀请参加这个婚礼。在韩国这个婚礼从3、4个宾客到几百个宾客不等，因此这些大规模的婚庆这些宾客应该能够在这个婚庆大楼里面能够自由地走动，所以我们在这个设计中间用了很多的空间的元素，也纳入了很多韩国文化的元素。

　　下面这个例子是日本的歌舞伎博物馆，在歌舞伎当中主要是女性扮演各种的角色，因此我们在歌舞伎博物馆里面做了一个很大的滚动的石头，它是为了去配合演员的活力和动感，同时我们也和演艺的专家一起来歌舞伎博物馆里面的零售店和纪念品商店里面做了很多的设计。我们所用到的这一些原材料都是深具日本元素的，同时跟歌舞伎的这种表演服装也是有一定的关联性的。比如说我们在这个墙壁上用到了一些稻子和米浆这样的一些原料，还用到了日本的宣纸来作为涂墙的材料，我们认为使用这种具有日本元素的这些物料是非常重要的，因为它可以给这些参观者带来一种非常日本的体验。我们在这个博物馆的设计里面也纳入到了废物再利用的概念，这些回收的废物都会被收集起来重新得到利用。

　　下面一个案例我想给大家介绍一下设计怎么样为未来服务，这是名古屋的火车站的公共设施，他主要是由建筑废料所建造的，这个墙壁上全部是用木料覆盖了整个的火车站，而且都是手工制造的。墙壁的马赛克全部都是用建筑废料来做成的，还给当地的孩子们提供了一个活动的场所，他们可以在砂纸上来绘画。在这个项目中间我们也邀请了一些学生去做一些陶艺来去装饰墙壁，因此，整个的火车站这一面墙陶土的都是由孩子们亲手做成的，这个也深受当地居民的喜爱。我们相信，能够这样子进行设计的话，他就可以能够去激发人们的情感、激发人们的一种精神，这应该是我们设计工作的一个重要的组成部分。

　　这是和民居，和民居是日本著名的连锁餐馆居酒屋的一个分店，他在香港、台北还有很多的城市都有和民居，今年和民居修建了一个世界第一家用液晶照明的居酒屋餐馆，我们不光是在一些细部使用液晶照明，我们整个餐馆的内部全部使用液晶照明，他配合了不同的颜色，这些液晶照明灯是日本生产的，现在已经被出口到了欧洲，这种液晶灯泡可以更好、更加高效地使用能源。这样的话我们就不是把设计用在这样一些传统的地方，而是用到了一些比较创新的方面。我们是把设计作为一种沟通环境、沟通文化、沟通未来的一个元素，我相信设计的作用应该是帮助我们去表达我们的身份，他也能够帮助我们去在世界其他的地方去表达我们是谁。我希望我们不仅仅只是在表面上进行设计，我们应该让设计成为我们生活的一个组成部分，要能够去深入到人们的生活中去、深入到环境中，我也希望这种设计能够从日本名古屋推广出去，推广到世界其他的地方。

　　今天我给大家介绍了一些日本的设计，这些设计运用到了很多新的技术，也纳入了很多传统的元素，这些元素是来自于我们的历史、过往，同时他讲述了关于未来很多精彩的故事，我希望大家有机会能够到日本去参观，我也希望如果你们有机会到日本参观的时候多关注日本的设计。这就是我要给大家讲的，谢谢大家！

　　【学术主持：严扬】谢谢神谷先生，我觉得从神谷先生放的这些图片当中我们看到了影响中国非常深入的这些日本设计的一些基本的东西，我认为从设计的角度来讲中国的设计确实有很多东西要向日本学习。去过日本几次我感觉到一个非常大的印象，日本的设计师非常节省地设计，空间并不大，用的材料也不昂贵，但是设计是非常地精致，就是在朴素当中体现出一种精致。我觉得像这样的一种生活态度和设计哲学，正像刚才赵健老师讲的设计不仅要创造价值而且要创造价值观，我认为在日本的设计当中有关这个思想体现得非常得明显。谢谢！

　　相关链接：六大“设计之都”设计大腕聚首2009深圳国际设计论坛