主办：深圳市室内设计师协会

　　承办：深圳市新领域职业培训中心

　　网络支持：深圳室内设计网（www.a963.com）

　　支持媒体：新浪家居网、搜房家居网、家天下网、搜狐焦点网

　　时间：2008年7月26日下午2点

　　地点：福田区福强路金地工业区127栋新领域大厦5楼

　　【现场文字实录如下】

　　【主持人】尊敬的各位来宾，设计界的广大朋友们，大家下午好！首先我谨代表我们的主办方——深圳市室内设计师协会，对大家的到来表示最诚挚的欢迎！

　　今天，由深圳市室内设计师协会主办的“设计家·讲坛”学术交流活动又一次拉开了帷幕，我们衷心的希望通过这个平台为广大设计界的朋友提供更多学习和交流的机会，让大家有机会和设计界的前辈和知名人士进行面对面的交流！

　　今天，我们荣幸的邀请到著名室内设计师、深圳市创域设计有限公司总经理、设计总监殷艳明先生为我们来演讲！

　　同时我们还邀请到新浪家居网、搜房家居网、搜狐焦点网、家天下网的记者将对本次活动进行跟踪报道，同时深圳室内设计网将对本次活动进行现场直播。

　　下面请允许我对这次的主讲嘉宾作一个简单的介绍：

　　殷艳明先生毕业于西南师范大学，现任深圳长城家俱装饰工程有限公司长城设计院副总设计师；深圳市创域设计有限公司总经理、设计总监；国际室内建筑师/设计师联盟深圳委员会委员；亚洲室内设计学会联合会深圳委员会委员；香港室内设计协会中国深圳代表处委员；中国建筑学会室内设计分会第三专业委员会委员，高级室内建筑师；深圳市室内设计师协会常务理事；

　　殷艳明先生近年来所获得的主要奖项及发表的部分作品有：

　　2006年荣膺“2006年度深圳最佳室内设计师”殊荣；IDCF中国深圳第二届室内设计文化节城市荣誉·杰出设计师荣誉称号；2005中国国际饭店业博览会中国优秀酒店设计师；2003年荣膺APIDA亚太区室内设计大奖赛酒店类优秀作品奖；2006年编著《城市商业街灯光环境设计》由中国建筑工业出版社出版；

　　多项设计作品发表于国内专业一级刊物：《中国建筑装饰与装修》、《建筑技术与设计》、《室内设计与装修》、《现代装饰》、《装潢世界》、《中国星级酒店改造实例》等。

　　今天殷艳明先生为我们讲座的主题是：“品鉴空间，感悟永恒”。

　　下面让我们用热烈的掌声有请殷艳明先生！

　　【殷艳明】很高兴在今天下午和大家一起来分享我最近的一些心得，在7月2日—7月15日，我去了一趟美国，这一次因为我是以一个自由行的身份，没有和旅游团一块去，我有幸到了一些可能大家一般都去不到的一些地方，看到了一些大师经典的作品，我今天的演讲主题是“品鉴空间感悟永恒”。

　　我想在第一阶段就我在美国对这几个城市所看到的一些新的同志和大家分享一下我的心得。

　　第二个阶段，我想就我最近的一些设计作品和大家一起探讨一下，关于室内设计方面的一些心得。

　　7月2日我飞往美国，首先到了佛罗里达大学，有幸和佛罗里达大学的建筑和设计系的主任进行了一些交流，因为南佛罗里达大学的学院都是由建筑大师奈特设计的，到了那些才有幸参观了他经典的作品。接下来我又飞往纽约，纽约的3天时间里面，见证了纽约大都市的繁华，也有一些新的感悟。然后下一个阶段到了华盛顿，因为行程比较紧凑，又到了拉斯维加斯。

　　在美国的7、8天时间里，我的收获是非常大的，不单单是以一个旅游者的身份，更重要的是以一个设计师，特别是做室内设计师这样的一个角色，去感悟在美国的那些经典，同时去感悟那些大师的作品，同时怎么样把设计回归到本位，如何把建筑和室内空间两者相互地连接，我觉得这是给我最大的一个感受。

　　大家跟着我的主题先进入第一个给我印象最深的地方，那就是在华盛顿的乔治成敦巴顿橡树园（PPT），敦巴顿橡树园如果大家对历史感兴趣的人应该会知道，他是第一届联合国的成立地所在，同时也是第一届联合国宪章起草的地址，当年中国、美国、苏联、英国都在这里讨论了联合国的成立，所以这个地方应该在历史上是非常有名的。这是一个私人的庄园，1920年Bliss夫妇私人的住宅，接下来的几十年时间里他们通过改造、扩展，把他做了一些音乐厅博物馆，这个庄园的女主人MildredBliss寻找到他的好朋友BeatrixFarrand为她设计这个园林，这个设计的园林和普通的建筑设计有很多的不同，首先他们的身份是一个朋友的身份，他这个庄园的设计和花园大约前前后后花了30年的时间来研究很多的细节，我在这个过程里面首先对这个主题就很感兴趣。这对夫妇还没有初试的时候就把主要的16亩的土地捐献给哈佛大学，主要作为一个公益项目，用来研究拜占廷、前哥伦比亚、花园风景设计历史，前哥伦比亚是指在哥伦布发现新大陆印第安的文明，这主要是讲到以前的玛雅文化。

　　我进入这个园林的时候其实他的门面不是特别地引人注目，但是他作为一个世界的风景研究中心，无论是在现在的风景园林研究师还是建筑史上应该有非常重要的地位。因为华盛顿这样的一个城市应该是一个政治文化中心，而且文化的气氛是非常浓的，包括有很多著名的建筑师所设计的一些博物馆，包括贝聿铭先生所设计的博物馆，一个是东馆还有一个西馆，都在华盛顿。

　　大家看到的这个（PPT）就是它主入口的一个局部，进入这个园林首先展现我们眼前的不是整体的园林建筑，而是一个展馆，这个展馆给我的第一印象是比较有震撼力，这幅图是我根据记忆画下来的建筑平面图，他的设计者叫做菲利浦约翰森，这个设计师是德国建筑大师秘斯凡德罗的学生，凡德罗的观点是少就是多，菲利浦约翰森的建筑思想体系里面也体现得非常明显，比如这个展馆的设计，他用了大约8个圆形，围合成一个连续性的思维空间，他强调事物之间的关系，这是主入口，接下来全部是通透的玻璃，中心的位置是一个喷水池，水是他研究建筑体系里面很重要的一个体系，他觉得水是一个流动的空间，可以把所有的建筑空间融合在一起，他同时非常注重自然景物的融合，所有的玻璃窗透过这个景物能够看到这个喷泉，而且他的设计为什么是圆形，他的设计因为展馆主要展出的展品是园主收藏的玛雅文化的艺术，实际上就是印第安人的艺术，这圆形象征着印第安部落的一些图形。

　　广大设计爱好者对殷艳明的讲座表现浓厚的兴趣

　　进入展馆大家看到地面全部是马赛克，这是马克塞的拼花，这已经是一幅艺术品，他是当年古罗马庞贝城原址所收藏下来的一幅图案，我当时走在上面的时候能够感受到一种历史的氛围。这是石材的图案和地面的图案都是从古罗马收藏的一些艺术品。这是一幅壁画，这反映了印第安人玛雅文化的细部。从进入展厅的前厅开始，我们已经能够看守到一种艺术的气氛。

　　大家看了刚才的平面图以后可以看到，沿着这一条长廊一直往前走这是第一个圆形，正对这个圆形的前方是他的一些展品，他的设计在于融合了建筑和自然的相互关系很主要的一个组成部分。可以看到他所有的展品包括他的壁画，包括所收藏的一些雕刻作品，展架全部是透明的，他的设计理念就是让你在圆形的空间里面首先感觉到一个动线的流动，还有一个是时空的流线，第三就是和自然的融合，他不希望任何的展架露出来以后遮挡你的视线，和背后的橡树园融合在一起，这是一些雕刻，这里隐隐约约可以看到外面的一个喷泉。

　　这个作品应该是40年代就已经设计了，但是我当时走到这个展厅的时候，我还是感觉到震撼，因为他的设计无论是对细节的处理、封口、灯光、形式感的处理，我感觉都是非常现代的。虽然他是密斯凡德罗的学生，但是他在密斯凡德罗的基础上把自己的建筑思维重新确立一个体系，而且这个作品到今天来看是不会过时的，所以我们这个主题是“品鉴空间感悟永恒”，实际上我们是品鉴大师的作品，根据他们的足迹感悟一下他们设计的思路。