2008年5月15日，“2008年第四届中国（深圳）国际文化产业博览会”作为深圳08年第一场最具国际化、专业化的设计与品牌主题盛会，由德国科技部、德国文化部、柏林市政府与深圳市文产办、福田区人民政府共同主办，深圳市灵狮文化传播有限公司承办的首届中德品牌&设计系列主题活动在深圳设计之都创意产业园举行。

        香巴拉设计界作为本次活动的支持媒体，进行了全程报道。

中国旅游设计院执行院长郑建平

        在现场，香巴拉设计界对中国旅游设计院执行院长郑建平进行了专访。

        香巴拉：郑院长您好，首先请您谈一下国内工业设计的现状。

        郑建平：我国工业设计在上个世纪才刚刚是模仿和起步阶段，在最近的7、8年才得到一个实质性的转变，开始有了自己的工业设计团队，有了自己工业设计师的基本力量，而且逐步摆脱了以模仿为主的设计局面，开始走自主的设计品牌，自主的设计内容，自主的设计传统和自主的设计文化。当然起步是非常艰难的，我们往往从耐用工业品，电子工业产品，和其它工业产品的一些配套性设计，散件设计入手。其中大型的，主导型的设计，比如说大型汽车的设计，大型装备的设计，目前来说还没有完全改变以国外的设计为主的这个局面，但是我觉得设计之都在这方面开了个不错的头。引进了一批有影响，有实力的工业设计的团队和企业入驻，有助于提升这个行业的大家交流，大家自我的更新和与外界信息沟通，流通，融合的这样一种能力和实力。

        香巴拉：德国的工业设计的现状是什么样的？我们国内的工业设计如何与国际整体的接轨？

        郑建平：德国工业设计早在上个世纪就全世界领先了，德国工业设计一直是全世界工业设计的典范，在工业设计界发生了很广泛的影响，包括很多日本、韩国、亚洲的品牌都是请德国设计师，意大利设计师来主持完成。就像日本的照相机是请欧洲的设计师完成。明显可以看出，西方原创，亚洲国家跟进，或者模仿，改型。所以目前的格局还是这样一个大形格局。欧洲设计师或者是德国设计师会在原创的设计，会在新概念的推出，新理念的推出。比如奥迪汽车的设计，就是非常不错，也不是说德国设计完全是尽善尽美，近几年我们看奔驰就比较落伍了，在工业设计上就落在奥迪的后面，他们自己本身也有互相竞争，互相融合的关系，甚至也会反过来从亚洲文化和东方文化中吸取内涵。未来的趋势可能是中西文化对话，尤其在设计行业，很难说谁比谁的文化底蕴更差，因为它的工业文明起步比我们早，但是我们又有传统的悠久的历史文化在跟进，将来一定是百花齐放的局面。

中国旅游设计院作品：深圳海上田园生态文明馆

        香巴拉：您是很多大学的特约学者，客座教授，又是首席设计师，那您觉得学校的教育和社会上实际的应用有没有什么出入？

        郑建平：我认为在工业设计的领域应该说教学和市场实践是捆的很紧，我记得过去深圳大学就有工业设计这个专业，还有工业设计的作品，比如说首届深圳工业设计奖，好像当时就是由深圳大学获得的，并且深圳设计师还提供了国内最早的电动汽车的设计，也在国内获奖了，很可惜最后没有得到应用。工业设计在传统的艺术院校就是一个传统学科，在我们国家起步还比较早，清华工美很早就有工业设计系，当时的一批老师也是从德国留学回来的，国内在这方面的差距并不是很大，实力还是蛮强，主要是很长一段时间我们的工业设计并没有注重国内本土设计师，而一有一个工业产品首先就想到模仿别人的，好像模仿是个捷径，市场上好像容易认可。比如说我做一个宝马，宝马大家都熟悉了，那么我出suv，我就采取模仿宝马身上的某种特色，像我们有一种品牌汽车的设计就是仿宝马，因为这个方式最简单，不费什么大的力气。但是我觉得这个会断送我们国家的工业设计，也会断送我们民族工业，我们的很多汽车就受到了宝马，本田汽车的投诉，我们侵犯了别人的设计，知识产权。所以国内在这方面过去是由市场的利益所驱动，现在由于我们工业设计的实力的增强，很多本土企业开始起用自己的设计师，来给自己打造原创品牌。这是一个很核心的机会，否则我们不会一批工业设计企业就开始壮大，我们有的企业靠手机设计就能养活一个很大的企业，本身就说明我们的工业设计在我们国内是很有希望的，因为我们是世界，有一种称呼叫“制造工厂”我们既然是制造工厂，为什么不能成为设计工厂？为什么一定要沿用别人的设计，让我们在这里只是做血汗工厂？只有把设计的高端抓住，才能真正抓住产品的价值链，所以设计的知识形态，设计的价值形态，还没有获得社会的一致的高度认可，只是初步的打开了局面，扭转了过去一味模仿的趋势。我们还有很长的路要走，因为我们还是建立在一种小型的日用消费品小型的工业和电子产品上。我希望我们的工业设计行业有朝一日能够为大型配套工业，大型的日用产品，包括汽车，飞机，船舶等可以接触到生活的方方面面的工业产品都能看到我们工业设计师的身影，我想这一天不会太遥远了。

        香巴拉：谢谢郑院长接受我们的采访。