【Geoff Fitzpatrick】早上好，我的名字是Geoff Fitzpatrick，我们讲一讲澳大利亚的设计趋势。我想表达我对你们的邀请的谢意，这是一个很重要的会议，我们非常感谢深圳室内设计师协会和组织委员会，这个活动名声越来越大、受到越来越多的国际上的人的成人，我非常高兴能够到这个会议，我和James Harper一起谈一下澳大利亚的室内设计的主流。室内设计在我们国家非常繁荣，特别是是我的主要领域不是在室内设计，我主要谈一些平面设计，在博物馆和各种文化对我们国家设计文化的影响。James Harper会谈一谈设计师方面的事情，特别是是对环境的影响。

澳大利亚设计协会理事长Geoff Fitzpatrick先生在做精彩演讲

　　我想谈一谈澳大利亚的设计学会给我们这个行业所带来的一些变化，设计学会不是一个盈利组织，特别是室内设计企业和政府，还联系到一些当地居民，还有一些志愿者来支持，让他们达到一个专业的水准，他们组织与政府来合作。

　　你们可以看见从工业设计展览、电视、平面，还有视觉艺术和网络设计，特别是数据设计，商业纺织、珠宝、教育设施的设计。澳大利亚设计协会有60年的历史了，大家觉得一定要有合作、要有专业化的运作，要以市场为导向，特别是在国际上，通信和设计界还有其他的影响，澳大利亚的这些成员他们很城市的与客户打交道，他们的行为表达了对居民的责任，这给其他的室内设计师和公众和专业的这些成员，也有学生，还有全会员，还有教育者，终身伙伴关系和公司的一些重要的国际会员。

　　本组织的这些会员和其他的会员都有兴趣成为澳大利亚室内设计师协会的会员。澳大利亚的室内设计师协会有各种级别，目前的教育水平和社区，特别是国际性的组织，标准有四个方面，教育水平、经验、职业还有其他的一些组合和在设计方面的一些表现。

　　你们当然在各种水准上非常高的，澳大利亚也是国际中的一员，就像你们认识的许多成员的组织一样，国际的工业设计组织，国际IFI联盟，还有一些平面设计的学会，我们跟国际室内设计师协会形成一个联盟，他们组织各种会议，有一些研讨会和展览会，这个日历标明了一些重要的活动，让大家事先了解这些事件，我们可以提供这些背景知识，我们可以提供室内设计师们的期待，我们履行这些期待，我们给大家一些指引，给大家跨国的一些指引。

　　这样的一个网站，让客户知道我们有多少技能，我们服务的位置，如果大家有兴趣可以访问这个网站，表彰和展示设计的这样一些指南都是组织的一部分，这个组织的领导有国际组织的，也有分布在各个领土中的，他们又分成各个不同的领域，他们的一些设计人员做他们的一些日常事务处理，他们进行一些设计的实践，他们还有一些推荐的计划，我们可以把他们推荐给公众、工业界和公司。最少有三个证书才是一个合格的设计师，你们可以出示你们的作品和洽谈项目。跟这个相符，你们必须要保持职业的标准，促进设计的发展，特别是设计将来的组织会员，我们现在经常广播一些标准，我们还有一些颜色方面，提前两年播出，给服务我们的组织预告一些巡回，我们传播一些信息，还有一些促销的杂志，特别是是像建筑，还有一些服装师，特别是是传播到我们的顾客、消费者那里。还有一些小册子，印好给学生，还提供一些设施工业行业的信息，大量的信息部需要张贴，提供给所有的会员。我可以给大家提供信息，大家可以参加我们的会议。

　　这些职业的一些设计机构，政府其实起着很重要的作用，我下面给大家展示一些这样的作品。

　　（播放产品展示宣传片）

　　（见PPT）展览，产品，这是产品的一些设计，纺织产品，现在向大家展示的就是一些工业方面的一些设计产品。住宅区的室内设计，家具，平面设计。

　　我就讲到这里，澳大利亚的这样一些选择的作品，我的同时James Harper先生给大家讲一讲商业室内设计的趋势，谢谢大家！

　　【主持人：蔡强】感谢Geoff Fitzpatrick先生，下面请第二位澳洲的嘉宾James Harper给我们做演讲。