Ronnie Choong Swee Beng先生用中文向大家问候

　　今天我的演讲是想展示一下当代马来西亚的作品。马来西亚是一个多文化的国家，“多文化”意思是有三个民族，马来族、中国人、印度人。除了这三个主要的民族还有其他的一些少数民族，还有一些土居人在马来西亚。由于这样一个跨文化的原因，我们受到这三个民族的影响。也就形成了我们国家现在的形势，现在我们讲一讲他的影响。马来西亚曾经受到过英国的统治，还被葡萄牙荷兰人统治过，所以也受到过他们的影响，马来西亚主要有几个宗教。有伊斯兰教，这是主要的宗教，还有佛教、道教、基督教，还有印度教，这都是一些主要的教派。今天我要讲一讲各方面的建筑设计，特别是马来西亚当代的一些设计师的作品。今天的演讲中我为大家展示15幅作品，由7位设计师设计的15个项目。展示一下马来西亚当代的一些作品，希望能够通过这个演讲人们能理解马来西亚的设计师所做的一些事情。当前，马来西亚人口只有400万人，与深圳的1200万人相比，深圳是远远超过马来西亚一半的人口。现在设计师都已经跨越了国界，已经把他们的服务出口到其他的国家，有些在中东、在中亚、塔吉克斯坦等等，他们也把服务延伸到了中国。好，现在开始我的演讲。

　　这幅作品我跟大家讲解一下，主要的作品分成两个范畴。一个类别是受当前趋势影响的一些作品，还有一个类别就是不受当前这个趋势所影响的作品。我们先讲第一部分，跟随当代潮流的这一部分的作品。

　　（见PPT）第一个作品是我的一位同时做的，一位GDP室内设计所的是Zainab，这是妇女发展部的办公楼，是办理妇女和家庭的一些事务的。这样一个地方是马来西亚的行政区，在吉隆坡的南部，这个部门的办公室都在这里。

　　这个是一个螃蟹的形状，他名称是福莱克斯，这个部门是为妇女的需要和家庭的需要，设计师他们需要这样一个地方，需要要有温暖、舒适，像一个家庭这样的感觉，这样符合于当代的的设计潮流，但是又符合传统的需要。但是不能给人一种恐惧、畏惧的感觉，让进来参观的人们感到很舒适。

　　这是里面房间的一个内部空间，你们可以看见一些传统的家具陈设，内部陈设也是非常符合当代要求的。

　　这是餐饮区，这些颜色的选择都是非常受人欢迎的，这样的一个特别部门主要是处理一些妇女和家庭方面的事务的。

　　（见PPT）这个项目是讲的一个餐厅，餐厅主要是用来让人放松和吃饭的地方。

　　这是一个政府机构，这是一个证券机构的部门，你可以看到它的透明性，要保证遵守法规。政府部门一般给人都是有一种敬畏的感觉，这里每次可以容量500个人，加上这些来访者可能达到700、800人左右。

　　这个餐饮区有700多平方米，看上去更像一个饭堂，有时候它可能与建筑不太相协调，但是这个建筑已经有10年的历史了。这个设计师确实是非常优秀，以前很少人来这里吃饭，因为过去看上去只是一个餐厅而已，现在非常时尚，并且充满活力，设计的目标就是要把这个地方变得有趣。这个任务放在设计师的面前。

　　这是一个餐饮区的平面图，这个空间很大，中加没有柱子隔开，跟地下室是连在一起的，这给建筑师也有一些局限。因为很多人都不用这样的一个餐厅，由于这样一个地方太大，但是他们尽量把它塑造成一个有趣的地方，提供更多的一种有机的外部形象。这样的地方给大家一种很亲近的感觉，他们可以用这样一个亲密接触的地方做不同的活动。

　　这是新的餐饮区，这些明亮的颜色来看，整体的颜色看上去显得十分中性，这样给人们做了一个分区，他们能够充分利用空间。这是另外一侧的餐饮区。

　　在这样的一个地方设一些软座，他们不仅仅只是喝一点咖啡，还可以看到有一些电视，还可以看到一些新闻，比如CNN的新闻，整个的设施都在设计的时候通盘考虑到了设计里面。这个地方也容许人们抽烟，但是有些环境也不容许抽烟，这是软座区。