曼哈顿阁楼

　　PENTHOUSE IN MANHATTAN

　　New York, USA

　　设计时间(term of planning): 1996-

　　建筑面积(total floor area): 712m2

　　地点在纽约的曼哈顿。这是一个在上个世纪二十年代建造的高楼里，被当作住宅以及客房来使用的阁楼的增建计划。整个纽约给人的印象，尽管一部分一部分抽出来看的话，可以看出它的多样性与各种不同的表情；但从总体来看，又可以感觉得到一种不可思议的完整性。因

　　我希望创造出能捕捉住纽约城市特色的建筑，而又不被它多样与复杂的能量所淹没。

　　阁楼是建筑物最上层的箱型建筑，用混凝土建造，外包玻璃表皮，如悬浮于空中一般。在距离最上层五层楼的地方，也使用同样素材与形态的箱型体，以偏斜的角度贯穿嵌入到左右对称的高层建筑中。另外，考虑在屋顶上设置大片水池，使曼哈顿摩天楼浮现其上，从而演绎惊人的“借景”手法。

　　在样式主义的高层大楼上，借由象征20世纪的铁、玻璃、清水混凝土这些材料建构的现代建筑之嵌入，使两者直接地产生相互地碰撞，从而在新旧交会中，不断地孕育出源源不绝的新刺激之建筑。

　　同润会青山公寓改建

　　OMOTESANDO REGENERATION PROJECT

　　Shibuya, Tokyo, Japan

　　设计时间(term of planning): 1996/04-2003/03

　　施工时间(term of construction work): 2003/04-2005/12

　　基地面积(site area): 6,050m2

　　建筑面积(total floor area): 33,930m2

　　原同润会青山公寓是在关东大地震之后，于1927年最早在日本建造的真正意义上的钢筋混凝土集合住宅。以中庭为中心的人性化布局和外墙面设计等细节，至今仍受到很高的评价。这个公寓所创造出的街道风景四十年来一直印刻在行人的心底，这是我们应该加以继承的东京的“都市记忆”。

　　问题是，以什么样的形式来保留如此伟大的历史建筑物。考虑到目前的现实状况，对建筑进行修复和重建是不可能的。但是，即使是改建，也不能失去延承了近半个世纪的都市记忆。因此我们以“最大限度的利用地下空间，将建筑物一半以上的体量埋入地下，使建筑物的高度压低到和沿街的榉树相近”以及“直接把表参道的平缓坡道移植到建筑内部的公共空间”这两点为目标进行设计与调整。

　　我们使建筑物沿表参道而建，外立面绵延约250米，各层由从表参道开始的平缓斜坡构成，在都市空间里勾勒出新型的公共空间。此外，我们在建筑的屋顶平台上设计了屋顶绿化，使它看起来正好和街道的榉树连接在一起。这是我们意图使表参道同润会青山公寓面向下个时代、获得“再生”的方式。