ppg将收购中国建筑涂料生产及分销商

　　匹兹堡，近日―ppg工业公司今天宣布将收购上海爱迪尔国际装潢材料有限公司及其关联公司的部分资产，其关联公司包括上海爱迪尔国际装潢材料有限公司及一些以上海为基地的涂料及建筑材料生产及分销商。这一收购将使ppg扩大其在中国建筑涂料市场的影响力。具体收购条款尚未公开。

　　上海爱迪尔国际装潢材料有限公司在中国也常被称做“森普”，是ppg“大师”牌建筑漆在中国的独家分销商。而身为顶级品牌的ppg大师牌涂料，在国内各大城市的大型家居中心均有销售。

　　“这一并购将大大增强我们建筑涂料及高性能涂料在中国的销售及生产能力，”理查德・亚历山大，ppg涂料产品高级副总裁说，“同时我们将收购爱迪尔-森普开发的卓越品牌，这些品牌通过他们的销售渠道销售给零售商、经销商及家居中心。”

　　此次收购包括“奥尼德”（o’need) 和“万花筒”（kaleidescope）品牌，同时也包括爱迪尔的某些生产设备及其在全中国的仓储网络。

　　亚历山大说王迅在1993年建立了上海爱迪尔国际装潢材料有限公司，而今她将加入ppg，任ppg中国建筑涂料总经理一职。

　　“她的知识和经验，加上ppg的资源，将帮助我们加速在这一关键新生市场的发展，”亚历山大说。

　　总部位于匹兹堡的ppg在北美市场是主要的建筑涂料、工业制造用漆供应商，生产的涂料品牌包括“匹兹堡”(pittsburgh)，“奥林匹克”(olympic)，“波特”(porter)，“君主”(monarch)及“璐彩特”(lucite)。 除此之外，ppg在全球设有110家工厂和科研机构，分布在20多个国家，除涂料产品外，还生产玻璃，玻璃纤维及化学品。2005年销售额达到102亿美金。

　　在中国, ppg制造及销售七大类产品，包括汽车涂料、工业涂料、汽车修补漆、包装涂料、航空涂料，建筑涂料及玻璃纤维。ppg在天津设有一家涂料工厂，在苏州设有3家涂料工厂，在昆山、淄博各设有一家玻璃纤维工厂。在北京、上海、苏州、广州、深圳、南京设有贸易公司、办事处、实验室以及培训中心。在中国，现在已经拥有超过2000名员工。

　　在中国，ppg汽车涂料的主要客户包括大众汽车、通用汽车、北京吉普、奔驰、奇瑞、南京依维科、海南马自达等。包装涂料主要有可口可乐、百事可乐、露露、旺旺等。航空涂料主要提供给波音、国航、上航、东航等。ppg的工业涂料提供给海尔、诺基亚、摩托罗拉、卡特皮勒、戴尔以及惠尔普等制造商。ppg的修补漆在中国汽车修补和客车生产市场占有率也均为第一，如，2005年全国20万警车改色有超过70%使用ppg专业汽车修补漆。ppg制造的建筑涂料也在中国广泛使用，上海浦东机场、北京首都机场、广州白云机场、天安门城楼及广场旗杆、上海金茂大厦和上海东方明珠电视塔等许多知名建筑，都使用了ppg制造的建筑涂料。

　　 ――大师漆（master’s mark），匹兹堡”(pittsburgh)，“奥林匹克”(olympic)，“波特”(porter)，及“君主”(monarch)乃ppg工业公司的品牌。“璐彩特”（lucite）是杜邦公司的品牌，ppg获使用许可权。