主持人蔡强：感谢李益中先生，下面有请飞狐空间装饰设计总监胡飞先生，他今天讲演的题目是“民族文化与世界潮流之碰撞”，大家掌声欢迎。（掌声……）
　　胡飞：各位专家、设计师朋友们你们好，今天我们将要探讨的是一个很大的话题，是每一个设计工作者，和每一位设计师都要面临的问题。在这里我借这个机会谈一点个人的感受。
　　所谓潮流在某种意义上来说是一种共性，而我们所从事的工作，往往要富有极为想象力和创造力，这是很矛盾的。仅此我运用一句话：越是民族的越是世界的。这句话说的是大范围的，当然，我们的工作也函盖在这里面。如何弘扬民族的传统文化，使之富有时代性，并且与当今世界的审美情趣相融合，这是一项艰巨的任务。我们的先祖创造了文明，可谓是博大精深，文明，通过文学、艺术、建筑、音乐等等载体，给予了我们取之不尽、用之不竭的源泉。当然在这样的一个时代同样是具有先进性、创造性、甚至是具有时尚性。然后还有更深层次的传承，这就是血脉，它融入在我们的血管里，是以潜意识融入出来的一种神韵，吸取中国传统的主题，转化为融合过去未来的因素，作为众多本土设计师的需求。并且还有许多外籍的设计师也投入到了其中。这是一种趋势。已经受到了世界认同的一种审美趋向，这也是一种世界潮流。
　　纵观当今世界上的各种视觉载体，我们能看到有大量的共性与个性并存，相当多的作品中，已充分的展现其民族文化的元素。由此我们可以说，各民族对自身的传统文化都有着潜意识或者有意识的惯性，从而受到世界的欣赏。
　　如何吸收中国传统文化，我个人认为，简单的“拿来主义”这是一种手法，取其精髓，品位神韵，融入时代，方为上策。这里特别要提出的是，在中国传统书画大师齐白石老人。同样，现在书画大师徐悲鸿、高建富（谐音）在国画领域的精神，有密不透风、书可跑马的精髓，大师们有书法方面的造诣，同样也体现了一种书画方面的人性。
　　所谓取法其上得乎其中，取法其中，得乎其下，用大师的境界要求自己，除了无形更多的是勇气。简化我们所见的，清楚多余的事务和观点，也能看到真实的所在，就是构成每件事物最重要、最基本的元素，正如一位哲学家所说的，世界上最困难的设计莫过于把困难的事情简单化。正如我们经常提到的是一种低调的张扬。能够看透浮华，体察到本质的元素，体会到空气中、血液中流动的情绪需要像悟阐一样的心境。正如昨天赵小钧先生提到的一样，好的设计需要情感的投入。我个人极其认同这个观点，我们的作品只有先感动自己，才会去感动他人。在高品味、高质量的作品和良好的材质状况之间取得平衡，让越来越多的人懂得欣赏具有格调的设计和建筑，让建筑这样的音乐更宏亮，我想只是一种智慧，我想这是各位的愿望和我的愿望。以上是我个人的一点体会，跟大家不同之处欢迎探讨，共同之处请大家共鸣。

1　2　3　4　5　6　7　8　9　10　11　12　13